Still undecided about where to go this weekend? Head into the green hills of Shawan, Leshan, and pick a handful of glossy, deep-purple mulberries.

在太平镇五高山村，藏着一片被桫椤林环绕的农场——博采源种养殖家庭农场。

On Wugaoshan Village in Taiping Town, there's a farm tucked among tree ferns—the Bocaiyuan Breeding and Planting Family Farm.

这里山泉潺潺，空气清新得像被洗过一样。

Spring water trickles through the property, and the air feels freshly washed.

眼下正是桑葚采摘的黄金季，枝头挂满了沉甸甸的果子，圆润饱满，颜色深紫发黑，随手摘一颗放进嘴里，甜中带一点点酸，是春天最直接的味道。

Right now is peak mulberry season. Branches are heavy with plump, dark berries. Pop one in your mouth: sweet with a hint of tartness—the purest taste of spring.

除了采摘，这里还能爬山徒步、去古寺祈福、在池塘边悠闲垂钓，饿了就尝一顿地道的农家饭。

Beyond picking, you can hike the hills, pray at an ancient temple, or relax by the pond with a fishing rod. When hunger strikes, enjoy a home-cooked farm meal.

一家人来，或者约上三五好友，都能待上一整天。

Bring the family or gather a few friends—you can easily spend a whole day here.